トップページ > なりきり英会話!ネイティブ音声付 > 【Dialog 3 : 空港警備員】

【Dialog 3 : 空港警備員】

3.空港警備員 ← 音声を聞くにはここをクリック!

★「もしもあなたが(空港)警備員だったら、こんな時なんて言いますか?」

★場面:セキュリティーチェック


(空港)警備員 →A
 乗客    →B


A: パスポートと搭乗券を見せていただけますか?
 
  金属製品は取り出して、こちらの箱の中に入れてください。
  靴を脱いで、そちらの箱の中に入れてください。
  手荷物はそちらのX線検査装置の方へ置いてください。
 
  その後、 金属探知機を通り抜けてください。

 (ブザー音)

  すみません。ポケットの中身を見せていただけませんか?

B: わかりました。

 (ポケットをチェックする)あらっ、私の鍵です。すみません。

A: いえ、結構です。それはここに置いて、
もう一度通り抜けてください。
 今度は大丈夫です。いってらっしゃいませ。

【Dialog 3 : Airport security guard】


★If you were an airport security guard, what would you say in this situation?

★At the security checkpoint


Airport security guard → A
Passenger → B


A: Ma’am, could you show me your passport and boarding pass, please?

Please take out your metal items and put them in this box.
  Then remove your shoes and put them in that box,
and put your bag on the X-ray machine.

Now please go through the metal detector.

(Buzz!)

Excuse me. May I see the contents of your pockets?

B: Sure.

(Check her pockets) Oh, that's my key. I'm sorry.

A: That's OK. Put it here,
please go through again.

This time, you are OK.
Have a nice trip.


<単語&フレーズ集>

* security guard 警備員
* take out   取り出す
  
 (例)Please take out your textbooks. 教科書を出してください。

* metal items  金属製品
* remove (= take off ) (衣類)を脱ぐ
* X-ray machine  X線検査装置
* content 中身、内容物
* metal detector 金属探知機


Add to Google
Google
Web サイト内
 
勉強時間は必要ナシ!「英語ができる人」になるとっておきの方法