鼻ほじらないの！ Don't pick your nose!
おそるべし！4歳児！！
（バッチィネタでスミマセン。。。）
Miki → Ａ
Teacher → Ｂ
Ａ : せんせ〜い、見て〜！ でっかい鼻くそとれた〜。
Teacher, look! I picked a booger.
Ｂ : うわっ！ はい、ティッシュ。 鼻ほじらないのよ！
Yuck! Here is a tissue. Don't pick your nose.
Ａ : 見て〜、見て〜！ 今度は鼻水〜（びよ〜ん〜）
Look,look! Snot 〜.
Ｂ : 手、ウエットティッシュでちゃんと拭こうね。
Be sure to wipe your hands with the wet tissue.
＊snot （鼻水）を用いた表現を教わりましたので、ご参考まで。
（ただし、よくない表現なので、使用するのはどうかと・・・・。）
" Snotty brat " 「うるさい子ね」
（そもそも brat は 悪ガキっていう意味です。）
" She is a very snotty person. "
「彼女はすんごくお高くとまってんのよ。」
