バス会社職員
突然ですが、「英語のまぐまぐ」http://english.mag2.com/
チェックしてくださいね。
おすすめメルマガに選ばれました。感涙っ！！！！！！！
今日は、祝杯あげなきゃ！（いつもあげてるけど）
そして、そして、「メルぞう」無料レポートの語学部門13位でした！
↓
【憧れのお仕事なりきり英会話！ネイティブ音声付〜海外旅行編〜】
http://mailzou.com/get.php?R=2420&M=1986
これも、ひとえに読者様のおかげです!
ありがとうございます！！
☆-------------------------------------------------------------☆
【児童英会話講師 tennko♪ のちょっとだけレッスンシーン♪】
ハロウィーンレッスンで、結構盛り上がったゲームです。
詳しくは、コチラを見てくださいね。
http://www.shokuei.com/eigo/2006/11/post_196.html
その時の生徒との会話です。
Bob : オレ、においつきトイレットペーパーいやだよ。
I don't like the scented toilet paper.
Teacher: 安かったから買ったのよ。
I bought it because it's cheap.
Meg : だから、すぐ切れちゃうんでしょ。
巻きづらいよ、コレ。
So it's easy to cut.
It's hard to wrap.
Teacher: 文句言わないの。早くしないと、時間ないわよ。
Stop complaining. If you don't hurry, the time will be up.
他にもハロウィーンレッスンでのこと、クラフトなどの作り方なども
英語と日本語で紹介していますので、サイト覗いてくださいね。
http://www.shokuei.com/eigo/003_/
★---------------------------------------------------------------★
【職業別英会話！シーンで覚える英会話フレーズ集】<バス会社職員>
隔週 Vol.35 2006/11/03
★---------------------------------------------------------------★
＜日本文＞
★「もしもあなたがバス会社職員だったら、こんな時なんて言いますか？」
★場面：チケット売り場
職 員：こんにちは。いらっしゃいませ。
乗 客：こんにちは。佐藤病院に行きたいのですが。
佐藤病院行きのバス停はどこですか？
職 員：（バスロータリーの地図を見せながら）
お客様は今こちらにいらっしゃいます。
まず、こちらの階段を上って、次の階段を下ります。
それから、８番のバス停で、公団前行きのバスをお待ちください。
乗 客：佐藤病院は何番目のバス停ですか？
職 員：7番目です。
乗 客：バスの回数券て、ありますか？
職 員：申し訳ございません、お客様。こちらでは回数券は扱っておりません。
プリペイドカードでしたら、
1,000円、3,000円、5,000円とございます。
こちらは、お得ですし、便利です。
こちらの表示があるバスでしたら、どのバスにもお使いになれますよ。
乗 客：あ〜、じゃあ、1,000円のカードをください。
職 員：ありがとうございます。はい、どうぞ。
乗 客：ありがとうございます。お世話さまでした。
＜英文＞
★" If you were a staff of the bus company,
what would you say in this situation? "
★Scene：At the ticket counter
A staff of the bus company → A
A passenger → B
A: Hello. How can I help you?
B: Hello. I'd like to go to Sato hospital.
Where is the bus stop for Sato hospital?
A: ( With showing the map of the bus rotary.)
You are here. First go up the stairs and then
go down the next stairs.
Then, please wait for Koudanmae at No.8 bus stop.
B: How many stops is it to Sato hospital?
A: It's seven stops.
B: Do you have any bus coupon tickets?
A: Sorry, ma'am. We don't have them.
But we have some prepaid cards, 1,000yen, 3,000yen, 5,000yen.
These cards are profitable and useful,
because you can use them in any buses that have this sign on them.
B. Um, I'll take a 1,000yen card.
A. Thank you. Here you are.
B. Thank you. Goodbye.
＜単語＆フレーズ集＞
＊ How can I help you? おうかがいいたしましょうか？
(= What can I do for you?)
Yes, No で答えられる Can I help you? より
より丁寧な感じがする言い方
＊ bus stop バス停
＊ rotary 円形交差点
＊ go up the stairs 階段を上る
(⇔ go down the stairs 階段を下りる )
＊ How many stops is it to 〜？ 〜は何番目の停留所ですか？
＊ coupon ticket バス回数券
＊ prepaid card プリペイドカード（前納制カード）
＊ profitable 得な
＊ useful 役に立つ
＊ sign 標示
☆------------------------------------------------------------☆
【tennko♪のオマケ英会話】
＜その他の表現＞
＊ バスの運賃はいくらですか？
How much is the bus fare?
(= What's the fare? )
＊ このバスは 〜へ行きますか？
Does this bus go to the 〜？
＊ 〜に着いたら教えていただけますか？
Could you tell me when we get to 〜,please.
＊ 〜へは、どの停留所で降りたらいいですか？
Which stop should I get off at for 〜?
＊ どのバスに乗り換えたらいいですか？
Which bus should I change to ?
＜バスに関する単語＆フレーズ＞
＊ bus driver バス運転手
＊ route bus 路線バス
＊ sightseeing bus 観光バス
＊ double-deck bus 二階建てバス
＊ minibus マイクロバス
＊ get on the bus バスに乗る
(⇔ get off the bus） バスを降りる
＊ put the fare in the fare box 料金箱に料金を入れる
＊ push the buzzer ブザーを押す
＊ offer my seat 〜 〜に自分の席を譲る
☆-----------------------------------------------------------☆
【本日のおすすめ】
☆☆☆
前回ご紹介したTAMAさん、
【一緒にやろう！英語育児 ＜親＆子ども 英環力＞】
http://www.mag2.com/m/0000186089.html
またまた、すごいことやりはじめたのですって！！
TAMAさんといえば、自宅では、バイリンガル育児を実践し、
自ら、子育て英語サークルを立ち上げ、
英語絵本の読み聞かせを中心に、精力的に活動されていました。
それだけでもすごいのですが、
このたび、あの マミーことランディ由紀子さん
学力テストは毎年全米トップ１％！秘訣は幼児期の教育」
http://www.mag2.com/m/0000155089.html
と組んで、お母さんのための絵本の読み聞かせレッスンの
有料プログラムを始めたのです。
私も、日々の幼児クラスのレッスンの中で、
絵本の読み聞かせの重要性とその効果は肌で感じています。
絵も可愛くて、楽しいお話は、子供たちは大好きです。
落ち着きのない子も、ストーリータイムは
食い入るように絵本を覗きこんだり・・・。
本音で言えば、特に３歳くらいまでは、
週に一度の英語教室より
毎日、おかあさんと一緒に英語に楽しく触れていたほうが、
よっぽど、英語を吸収していくのではないでしょうか？
（あっ、児童英会話講師なのに、言ってしまった！）
「でも、どんな絵本を選んだらいいのか、わからないし、
だいたい、英語で読むなんて全然自信ないわ〜。」
そんなお母さんたち（お母さんに限らず）に、
「絵本の読み聞かせができるように」指導をしてくれるのが、
このプログラムなのです。
まずは、コチラで、マミーから役立つ情報をゲットしてくださいね！
↓
http://www.eigobon.com/e-ask/
☆☆☆
元翻訳者の佐藤さん、
「英会話をやっても、絶対英語は話せるようにならない！」
と驚きの発言をしておりますが、
よくよく聞けば、すご〜く納得なお話です。
英会話フレーズをたくさん覚えたところで、
実際に英語でコミュニケーションがとれなければ
意味ないですものね。
それには、やはり単語力も必要だし、
正しい文法も知らなければならない。
もちろん、相手の言うことが理解できなければ、
自分の意見を話すこともできない。
やはり、地道な努力が必要なんですよね。
語学はピアノなどと同様、訓練が必要なんです。
その訓練の仕方に効率の良い、悪いが
あるように思うのです。
効率の良い訓練の仕方を教えてくれるのはコチラです。
http://www.1mgkk.com/m/1483/tenko.html
☆-----------------------------------------------------------☆
【クリック募金】（元国際線チーフパーサーさんを真似てます）
http://www.dff.jp/
このサイトには、10の募金サイト（企業）があります。
各サイトを1日1回だけクリックできて1円の募金が出来ます。
ですから、すべてをクリックすると1日10円の募金をあなたに代わって
企業が寄付する仕組みです。
飢餓の子供、予防接種、学校建設、自然環境保護、国境なき医師団、
ユニセフ などの募金として扱われます。
1日1回10クリックして社会に貢献しませんか？
これを続けると、一人あたり1年間で3000円以上の募金となります。
よろしくお願いします。
☆-----------------------------------------------------------☆
【編集後記】
私は、日本でもバスに乗るのは、少々緊張してしまいます。
皆さんはどうですか？
両替するのが苦手なので、
小銭を前もって準備しなくちゃいけないし、
降りるバス停も、次か次かと、緊張してる始末。
そうそう、バスというと、忘れられない思い出が・・・
あれは、忘れもしない、大学３年生の春休み。
友人と初めての海外。
アメリカホームスティー＆語学研修に旅立つ日・・・。
ウキウキしながら、兄から借りたスーツケースを
ゴロゴロとひきずり、バス停へ。
既に友人の乗ったバスが到着し、乗ろうとした瞬間。
重いっ！重すぎるっ！！
持ち上げることができず
スーツケースもろともステップから後ろに
ひっくり返ったのでした。
その瞬間は、スローモーションのように、
驚いた表情で、口をあんぐりあけた友人の顔は
今でも忘れられません。
助けてくれたのは、サラリーマン風のおじ様。
恥ずかしくて顔をみることもできませんでした。
しかも、太く短い脚をにょっきりとだした
ミニスカートだったし・・・（パンツまでも・・・うぅ）
バスを降りる時、運転手さんにも
「気をつけて行ってくるんだよ。」と
やさしい言葉をかけてもらいましたっけ。
当時は、ノンステップバスじゃなかったのです〜。
こんな調子なので、アメリカでも珍道中。
バスも間違えたり、料金がいくらかわからなくて
運転手さんに、小銭をとってもらったり・・・。
確かに、オマケのフレーズはよく使いましたよ。
☆-----------------------------------------------------------☆
【今回初めてご登録された方へ】
はじめまして。児童英会話講師のtennko♪です。
主婦になってから、英会話にはまり、仕事にまでしちゃいました。
バイリンガルへの道へと驀進中。
自分の英語も磨きつつ、皆さまのお役にも立てれるようなメルマガを
提供できたらと思っています。
どうぞよろしくお願いします。
☆-----------------------------------------------------------☆
【職業別英会話！シーンで覚える英会話フレーズ集】
☆-----------------------------------------------------------☆
発行者：tennko♪ （ＨＮ変更します。なぜなら、ＨＮ占いで大吉でした。）
校正・協力：Lonnie （英文はネイティブの先生による校正を受けています。）
発行者サイト：http://www.shokuei.com/eigo/ （相互リンク募集中）
ご意見・ご感想をお待ちしています。→ このメルマガに返信してください。
☆当メルマガは読者様参加型です。
ご自分のお仕事の中で、「そういえば毎日こんなセリフを言ってるな〜。」
というのがありましたら、教えていただけませんか？
英語で紹介してみようと思います。
ネイティブの先生にチェックを受けてから掲載します。
☆当メルマガをお友達に紹介していただけるとうれしいです。
相互紹介募集中
発行システム：『まぐまぐ！』 http://www.mag2.com/
配信中止はこちら http://www.mag2.com/m/0000178692.html
☆-----------------------------------------------------------☆
-【まぐまぐ！からのお知らせ】-------------------------------------------
あなたは職場で気苦労を感じていませんか？⇒≪職場のストレス診断≫
ゲームに挑戦すれば、あなたの弱点が分かります。
◆ストレス診断を受ける⇒ http://career.mag2.com/stress/
------------------------------------------------------------------------
